Sujet: Texte indésirable

[misery gilbert]

Bonjour,
Après mise à jour de mon arbre sur généanet, je viens de m'apercevoir qu'entre "Notes individuelles" et Aperçu de l'arbre" j'ai le texte suivant qui apparait sur plusieures fiches :
-- GEDCOM (INDI) --
1 EVEN
2 CONT Lieu petite rue d'Inckermann 3
1 EVEN
2 CONT Lieu Le Clos
1 EVEN
2 CONT Lieu Petite rue d'Inckermann, 3
Après vérification, il s'agit toujours d'adresses (nom des rues) indiquées dans mon logiciel Ancestrologie. Ce problème, je ne l'avais pas avant la MàJ alors que les adresses figuraient déjà. J'ai essayé sur la fiche Gilbert Francis Joannis MISERY de supprimer ces adresses et je n'ai plus le texte. Pourquoi ce phénomène ? Est-il dû au Gedcom ou à mon logiciel ?
Pour visualisé l'erreur, dans Généanet arbre "gmisery", voir les fiches "Francis Antonin MISERY" et "René Denis Misery".
Merci d'avance pour la réponse.