Sujet: cousins

[eb]

Bonjour,

j'aimerais avoir des renseignements sur les "cousins".



Le fils du frère de mon père est mon cousin (germain?). Je vais l'appeler X.

quel lien a le fils de X avec moi? avec mon fils?mon petit-fils?



Merci d'avance pour vos réponses.

[Lya]

Bonjour et bienvenue sur le forum !  



Un petit graphique qui devrait éclaircir les choses, en provenance du toujours utile http://www.genealogie-standard.org/ :







Anecdotique, un terme qui semble spécifique à nos amis acadiens :



MEDGERMAIN (Cousin) :

Cousin issu de germain. Metgermain et aussi remet-germain chez les Canadiens. On dit réné de germain en Bretagne. En vieux français, c'était remué de germain. Ronsard a soeur germaine: «Trépasse la reine de Navarre, soeur germaine du roi de France». Le latin germanus signifiait frère, et quelquefois se disait pour demi-frère. «Feu messire Loiz de France, germain du Roy». (Rapporté par Godefroy).

   Il semblerait que la première partie du mot, med, vint du latin medius, qui se disait pour moitié.



source : Le Glossaire acadien