J'ai déjà répondu ailleurs que la b4.00 de la base, n'était absolument pour rien dans ce problème de témoins qui date de bien avant, et plutôt de la version 370 du programme. Le programme v370 utilise de la même façon les bases b3.57 et b4.00.
Une base 3.57 n'est transformée en b4.00 que si tu exécutes le fichier de conversion majb357_b400.exe et qu'il s'agit de la base en cours dans Ancestrologie (après avoir quitté ancestrologie, Firebird mono-utilisateur oblige).
Qu'appelles-tu partition? S'il s'agit de dossier, la conversion est faîte sur toute la base donc sur tous les dossiers. Comme il s'agit de modification de procédures utilisées par tous les dossiers, il est impossible de ne modifier qu'un dossier.
Sur le site, au point 11 de la page télécharger, il y a une base version 3.57 (mais comme je l'ai déjà signalé, il y manque la procédure PROC_LR_MODIF_CASSE_PRENOM)
A+
André