Bonsoir Michel,
Avant de vous lancer dans cette modif, faites bien sûr une 
sauvegarde de la base pour ne pas à avoir à tout refaire au cas où quelque chose se passerait mal avec le BOA. 

1 - Ouvrez le BOA (menu 
Plugins)
2 - Dans l'onglet "SQL", remplacer 
select * from individu where kle_dossier=1 par :
update EVENEMENTS_IND
set EV_IND_DESCRIPTION = 'Vve Marie Anne, x 28.11 QUENTIN Fs f. Laurent & VINCENT Fse'
where EV_IND_KLE_FICHE = 1557
and EV_IND_TYPE ='DEAT'
and EV_IND_KLE_DOSSIER = 23 - Cliquer sur le bouton [Exécuter procédure] à droite de la fenêtre.
4 - Attendez le message de fin "Procédure terminée"
5 - Quitter en validant les modifications
Une remarque : vous devriez mettre ce genre d'infos dans les notes et pas dans le champ description. 
Ce champ 
Description a 2 usages principaux :
- quand l'événement est en fait un attribut (ou une qualité) de l'individu (sa nationalité, son métier, sa religion, ses diplômes...) : il sert à renseigner l'attribut en question (française, forgeron...)
- quand il s'agit bien d'un événement (naissance, mariage, événement 
Divers...): il sert à préciser le 
type de l'événement (naissance 
hors mariage, mariage 
religieux...)
Vous pouvez maintenant reprendre votre migration, vous en êtes au niveau :
 (
2e méthode) 
Pour passer de la 3.37 à la 3.57  
  
  