Effectivement, c'est très bizarre.
Juste pour être certain, pouvez-vous me donner la version du fichier migration_base.exe que vous exécutez (clic droit, propiétés, onglet détail, version du fichier) qui devrait être 5131.1995.11.214 ?
Cette erreur n’apparaît que lorsque la mise à jour ne peut pas lire dans ancestrologie.ini la ligne PathAppli ou qu'elle est vide, ce qui n'est pas le cas pour vous puisqu'elle est =C:\Program Files (x86)\Ancestrologie\
Une autre piste, lorsque vous exécutez migration_base.exe, vous êtes bien l'utilisateur "Jean-Louis" ?
Si on ne s'en sort pas, je vous proposerai une télémaintenance si vous êtes d'accord.