Merci à Christian pour sa réponse qui reprend ce qu'il avait déjà dit précédemment et que j'avais bien noté. Pour moi, il s'agit bien d'une évolution de Windows. S'il faut en passer par là, allons-y, mais c'est un peu dommage que Firebird dépende autant de Windows. Les bibliothèques manquantes ne pourraient-elles pas être fournies dans le package Firebird ? (question stupide...).
Cordialement,
Baptiste