Bonjour,
Le mieux est de refaire une installation complète sur le portable, puis de transférer la base de données (peu importe le moyen, réseau, clé USB... du moment que la copie n'est pas en écriture seule, ce qui peut arriver en cas de transfert par CD). La base de données c'est le fichier pointé dans la configuration, "Emplacement de la base de données", par défaut à l'installation "c:\program files\ancestrologie\database\ancestrologie.bdd".
Avant celà, comme la nouvelle installation se fera aux dernières versions de la base, il est préférable de mettre à niveau le logiciel (V515) et la base (b4.031), du PC fixe.
A+
André