Bonjour,
Je trouve préférable de faire une nouvelle base (nouveau fichier) pour mettre cette généalogie étrangère à la votre.
Pour celà, faites une copie de votre fichier (ancestrologie.bdd par défaut) que vous appelez autrement (le nom de l'autre famille par exemple, en gardant bien que ce soit pas obligatoire, l'extension .bdd).
Par le menu Configuration, Emplacement de la base de données, sélectionnez et ouvrez cette nouvelle base.
Par le menu Généalogies, Dossiers de la base, videz la base, et renommez le dossier N°1 comme vous le souhaitez.
Il ne vous reste plus qu'à remplir ce dossier.
Le seul inconvénient de la solution, c'est qu'il est un peu moins rapide de changer de base par "Emplacement de la base de données" que de dossier.
Pour le reste, vous avez une base plus petite donc plus rapide
Vous ne risquez pas de perdre vos autres généalogies en cas d'accident sur la base
Vous pouvez échanger votre base avec des collègues sans pour celà diffuser vos autres travaux, en leur transférant la totalité des informations sans aucune perte, même les médias ou sources que vous avez pu mettre dans cette base (sans les pertes occasionnées par le transfert par gedcom).
A+
André