Bonjour,
Nous allons poursuivre ce qui est commencé, André est assez pris par ailleurs, il ne pourra intervenir que dans la soirée.
Je vois que sur le PC sous Vista tu te retrouves maintenant avec C:/Programme/Ancestrologie new/ancestrologie.exe. Est-ce le résultat de l'installation d'Ancestrologie ou une disposition personnelle?
La version en cours installe Ancestrologie de la manière suivante:
- Partie Programme dans C:\Programmes (pour Vista)\Ancestrologie
- Documents de l'utilisateur dans Mes Documents\Ancestrologie (dont Database, Documents, ImportExport...)

Pour partir sur de bonnes bases, il me semble souhaitable de bien prendre connaissance des conditions d'installation sous Vista dans le lien suivant:
http://www.ancestrologie.org/forum/index.php?topic=9512.msg61794#msg61794 
Ensuite, le mieux est de démonter, en réalité supprimer, tout ce qui a été apporté via une liaison Ethernet, via la clé USB ou autre support. Il n'est pas interdit de conserver la clé d'activation, la base et autres documents personnels que tu mettras dans Mes Documents dans un dossier d'attente.
De même s'il n'y a pas de raison impérieuse, tu supprimes les traces de Ancestrologie new et son contenu; l'idée maîtresse est de partir de zéro. Même position s'il reste un \Ancestrologie dans C:\Programmes.

Si tu es bien dans un compte avec des droits d'administrateurs, tu lances alors l'exécutable d'installation d'Ancestrologie (21 Mo env.). Lors de l'installation tu seras sans doute amené à répondre à la question de confiance de Vista: Voulez-vous...... il n'y a pas d'autre issue que de répondre Oui.
En cours d'installation, l'emplacement par défaut des données utilisateur est proposé. S'il n'y a pas de contre indication tu conserves les paramètres et tu poursuis l'installation jusqu'à la fin sans redémarrer Ancestrologie.
En ne redémarrant pas, tu as ainsi la possibilité de mettre en place la copie de ta clé d'activation Ancestrologie à l'emplacement: C:\Programmes\Ancestrologie\; la clé en question doit être positionnée dans le répertoire contenant ancestrologie.exe.

Lorsque tout cela est fait, tu peux lancer Ancestrologie qui s'ouvrira sur la base mise en place lors de l'installation. Cette base contient des éléments de la généalogie Napoléon.
Tu circules pour vérifier que tout fonctionne correctement avant de passer à la récupération de tes données que nous traiterons ensuite. Tu en profiteras pour nous indiquer les versions application et base sur le PC XP de même tu confirmeras la version installée sur le PC Vista.