Bonjour,
A la réalité, le titre n'est pas adapté puisque la question est relative à la migration d'une base de structure récente vers celle d'une structure ancienne.
L'outil en question n'existe pas à ma connaissance.
A l'évidence, il n'y a pas eu de sauvegarde de la base d'origine. Il me semble que la seule solution est de regarder dans le répertoire C:\Program Files\Ancestrologie\Database s'il ne reste pas un back-up ou une éventuelle sauvegarde.