forum Ancestrologie
Ancestrologie - Le Programme => Ancestrologie - Spécifiques => Ancestrologie - Le module Histoire => Discussion démarrée par: Pierre Garnier le 05 Février 2007 à 19:16:04
-
Veuillez réserver ce fil aux erreurs (frappes ou autres) contenues dans la version en cours (la GENE_V3.dica) de GENE.dica. J'en tiendrais compte dans la prochaine version (sûrement pour les fautes, éventuellement pour les suggestions)
-
le bouton H ne prend pas la forme du skin, par ex. le iTune ou ils sont rond
-
le bouton H ne prend pas la forme du skin, par ex. le iTune ou ils sont rond
Ce fil est prévu uniquement pour les erreurs (orthographe ou contenu) du dictionnaire GENE.dica . Pour les erreurs ou suggestions liées à la programmation utiliser les fils déjà crées ou créez-en un nouveau SVP
-
Voici mon "travail" de lecture sur le fichier que j'ai mis en place vendredi à partir de celui disponible sur le site
Voici quelques éléments observées...
Espaces superflux au début du texte
excommunié...
sculpture
manque la fin des guillemets
manque la fin des guillemets
Bûchers... le ^ ;-)
excommunié... le 2nd m
J'imagine qu'il s'agit de la bonne ville de Lyon... ;-)
nombreuse...S
Comté du Chartres... de, non?
face sans le s final
expulsion
Robert de Genève résid...e en Avignon
... et 1363 et durera de moins en moins grave jusqu'en 1720...
Hein? ;-)
Un guillemet en trop ou manquant
Dauphiné... le seule sans majuscule ;-)
Encéphalite et étaientt...
Préalablement, le début de l'année est fixé... sans éE ;-)
Quelques espaces en trop dans le titre (apostrophe)
Il manque une parenthèse à la fin... ou une en trop au début
Le texte s'interrompt...?
importante...
deTerre... une espace ;-)
étymologique
Une espace superflux entre ° et C
Elle sera abattue
Echafaud avec un seul F
ascension
les paysans
Louis XIV est guillotiné??? XVI...!
le 21janvier... à espacer ;-)
Il est aboli...
sèche
Consuls... sans t
autorisés
aux limites
théâtre
à août...
pèlerinage
plébiscite
cède
Une espace manquante : dans les écoles publique sou privées
1726 vaccinations auront...
banlieue
Première séance privée
Montmartre
conscience
un guillemet manquant
Police de caractère inhabituelle... ;-)
armistice signé... nom masculin ;-)
Pénicilline... dans le titre
armistice signé... au masculin ;-)
ancien héro... ou héros ;-)
Retour de la police inhabituelle
élu
un "de" maltapropos... à l'origine du "Musée Beaubourg"
Mitterrand[/color]
Quelques remarques qui n'engagent que moi :
- J'aurai bien rajouté "quelques" virgules...
Mais comme on m'surnomme m'sieur virgule quand je relis un texte... ;-)
Toutefois, certaines seraient bienvenues...
- Je crois qu'il faut préférer le présent plutôt que le passé simple...
- le nom des habitants s'écrit une majuscule à l'initiale : Anglais, Russes...
- En ce qui concerne les espaces...
Voici la "règle" orthographique, d'après "toute l'orthographe" de Gaillard, Colignon et Pivot)- une espace après les virgules, points et points de supension
- une espace avant et après le point d'interrogation, d'exclamation, point virgule et deux points
[/list]
Voilà... :roll: :wink: :D
-
:wink:
Si j'en repère d'autres dans une prochaine version, je poste
-
Pour ceux qui voudront se repérer, la date en question est 1532 (j'ai corrigé dans mon post)...
J'avais pas compris du dauphiné d'Auvergne... :oops:
Mais, du Dauphiné et d'Auvergne :wink:
mea culpa :D
-
:D :wink:
-
Bonjour,
Suite des coquilles:
Mars 1743 : attrappe (2 t, 2 p)
4 sept. 1797 : 18 fructidor (furctidor)
20 janv. 1875 : amendement (1m)
18 fév. 1913 : Raymond Poincaré et Henri Poincaré (1r)
19 déc. 1946 : Bataille de Dîen Bîen Phu ( le D de Dîen est curieux)
mars 1967 : on lui doit (et non luit)
17 mai 1995 : Jean Marie Le Pen ( et non Lepen)
Bonnes corrections