Bonjour,
Nous sommes bien en phase. Ton explication correspond au premier paragraphe, la manipulation qu'il ne faut pas faire.
Si tu utilises les termes du second paragraphe tout devrait fonctionner. Pour me rassurer j'ai créé un dossier, chargé le gedcom des Rois de France, tripoté un peu le tout puis j'ai décidé de supprimer ce dossier. C'est ok.
Mes Généalogies/Dossiers, double clic sur le dossier des Rois de France, il est apparu à l'écran.
De nouveau Mes Généalogies/Dossiers puis action "Supprimer". Le dossier disparaît, il reste à choisir un nouveau dossier.
Pas de message d'erreur, de problème ou autre.