j'ai quelque chose de similaire sur l'un de mes ordinateurs qui est pourtant en principe le plus puissant (2 processeurs, 16 Go de RAM, sous Windows 10).
L'ajout d'enfant est très lent, les fenêtres très longues à arriver, c'est la galère. Cela est arrivé il y a quelques mois, je pense suite à une mise à jour de Windows.
Par contre, sur un autre ordi bien moins puissant et encore sous Windows Vista, cela marche comme avant, c'est à dire peu de temps d'attente entre les fenêtres.
Je n'ai pas réussi à résoudre le problème et donc je n'utilise l'ordi en cause que pour la consultation, je ne l'utilise plus pour l'ajout de personne.
Essayez donc sur un autre ordinateur si vous avez la possibilité de le faire, de préférence sous Windows 7, éventuellement 8 plutôt que 10.
Bon courage