Pour l'effet d'affichage des menus, c'est réglé, merci. Un peu caché quand même, mais comme on ne s'en sert pas tous les jours, ce n'est pas grave.
Pour les resets, je ne les avais pas fait. Pour les mises à jour, on en parle assez pour y penser, mais je ne croyais quand même pas que c'était nécessaire pour une installation nouvelle à partir de zéro. Alors je les ai fait, j'ai refait la manipulation, et même cause, mêmes effets, à la même adresse.
ged ou base? Eh bien j'importe un fichier ged par le munu import gedcom, puis optimization de la base par le menu configuration.
Au fait, ma machine est en XP SP2 avec tous les correctifs.