
 exemple d'une situation 
normale ET NON LISTÉE par la 1ere requête
à partir d'un relevé de mariage de 1590 :
j'enregistre le X d'un NORGEOT Jean , fils de Jean
puis je crée le père du marié ... c'est à dire Jean 
je ne connais pas sa mère 
- dans le répertoire ou l'index , positionné sur le père du marié :
je vois bien le père , puis  
Inconnue ( c'est la mère)
puis le fils 
- dans la fiche de Jean ( le père ) :
     je vois un fils , sans mère  

 exemple d'une situation 
anormale  ET LISTÉE par la 1ere requête
j'ai un couple enregistré et sans événement d'union 
ce couple n'a pas d'enfants 
leur fiche ne montre aucune autre union
MAIS dans l'index , ou le répertoire , en plus d'elle et lui j'ai une Inconnue