PAF étant le logiciel des mormonts, ceux qui ont créé la norme gedcom, il est censé être le plus strict concernant le respect de celle-ci.
En particulier, tous les tags non officiels dans la norme sont rejetés et donc perdus.
Il y a la norme, et les jargons utilisés dans chaque programme. Ce serait la même chose avec un autre qu'ancestrologie ayant également des extensions à lui.
Et ce serait aussi vrai avec un autre que PAF. Maintenant, il y a les logiciels qui rejettent ce qu'ils ne comprennent pas, et le disent, et ceux qui les rejettent sans rien dire.
D'autres logiciels existent qui conservent en interne les tags non officiels, et les réexportent.
Le logiciel idéal n'existe pas. Donc, quand on en utilise plusieurs, on finit par utiliser le tronc commun pour ne plus avoir de pertes.
Remarquez que ces listes d'erreurs sont très utiles pour faire le ménage dans son fichier.