Serait il possible d'ajouter un champ dans la fenêtre de choix du témoins permettant de saisir le nom et le prénom de la personne cherchée dans la liste.
Un champ du même type que celui ce trouvant dans le répertoire par exemple.
Je pense que ce serait ainsi plus rapide de trouver le témoin à ajouter, plutôt que de farfouiller dans le répertoire.