Bonjour,
Rien de plus simple: vous cliquez sur l'onglet "Médias" de la fiche individu, puis sur le bouton "Média +" à gauche. Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous cliquez sur le bouton Fichier qui se présente avec un livre ouvert dans la colonne de gauche et il ne reste plus qu'à pointer le dossier puis le fichier que vous voulez insérer et valider au moyen du bouton Sélectionner.
En vous souhaitant réussite.