Bonjour,
il faut voir : Configuration ....préférences générales - options de saisies - pour patronyme se mettre en Normal
aussi : via la barre du bas ..... les petits carrés .....le premier qui ressemble à un "fou" de jeu d'echec " ----> associer des patronymes à cet individu -----> perso , je préfère limiter à lui même , car d'une commune à l'autre , c'est plus une question d'orthographe qu'autre chose !
pour bénéficier pleinement de cette facilité : voir le répertoire et cocher l'affichage du nom de l'individu
( pour plus de details : faire recherche avec "rechercher" )
amicalement