D'autant que si tu laisses le curseur de la souris sur ce bouton rouge il t'indique "supprimer la photo" 
Merci Claude. D'esprit cartésien j'ai tendance à associer toujours la même icône à une fonction donnée; par exemple "Poubelle" ou "Icône barrée" à la fonction supprimer. Là c'est un point rouge et là seulement !
Logique et cohérence sont la base de l'intuitivité. Cela rejoint un autre message relative au fonction des divers menus (Exemple : la liste des photos n'a rien à faire dans un menu Configuration)