Ce n'est pas le SQL qui est dangereux, comme tous les outils avec lesquels on peut presque tout faire, le danger peut être dans la méconnaissance de son fonctionnement.
Pour mettre à jour le champ INDI_TRIE_NOM, vous pouvez exécuter dans le BOA, à la place du "select *..." dans l'onglet SQLexecute procedure PROC_AFTER_IMPORT(0,0)
cliquer sur le bouton "Exécuter la procédure" et valider les résultats en sortant.
Pour le champ DATE_CREATION exécuter la requêteUPDATE INDIVIDU SET DATE_CREATION='NOW' WHERE DATE_CREATION IS NULL
le mettra à la date d'aujourd'hui.
A+
André