Bonjour Henri
il me semble que tu peux faire ceci :
UPDATE
INDIVIDU
SET
NOM = 'NOUVEAU NOM'
WHERE
(NOM = 'ANCIEN NOM')
-- AND KLE_DOSSIER = 0
-- la condition sur numéro de dossier à mettre s'il y a plusieurs dossiers
-- et que l'on souhaite faire la modif sur un seul
-- à utiliser avec menu 'Outi
ls' choix 'Génération de requête SQL...' puis onglet SQL-- cliquer ensuite sur le bouton exécution
les -- sont des commentaires sous SQL
je préfère utiliser la génération de requête sql du menu outils plutôt que la BOA.
Avant ne pas oublier de faire une sauvegarde, après faire obligatoirement des vérifications avant de considérer que c'est ok!!

a+
Jacques