Bonjour,
Il s'agit de la barre de menus :" Genealogies, Individus,Favoris,..... Configuration". Sous windows vista, le clic droit dans cette zône nous permet de personnaliser cette barre. Sous Linux , clic droit = ....rien! Je pense donc qu'il y a un petit problème avec Linux et, peut-être, le paramétrage de la souris; je vais "gratter" de ce côté-ci.
Je vous remercie d'avoir bien voulu me répondre sur ce sujet.
Bon week-end à vous.
Michel.