Bonjour,
Ben, comme son nom l'indique, c'est une violation.
Les premiers secours consistent à faire une réinitialisation des menus et de la disposition des fenêtres. Tu accèdes à ces commandes par le menu Configuration.
Si les violations persistent et si tu es en version v810, je te propose de passer en v816 même si c'est une béta. La v816 est plus stable que le v810. Cette dernière semble souffrir de la présence de la barre rechercher qui a été supprimée en attendant des jours meilleurs.