Je privilégie les règles suivantes
dans le cas d'adoption simple
************************************
les père et mère restent les biologiques
dans l'évènement de sa vie "Adoption" j'indique dans témoins Père adoptif Mère adoptive
ces témoins peuvent aussi être mis à l'évènement naissance
idem pour tuteur et tutrice, ou enfant 'naturel légitimé' au mariage
---------------------------------------------------------
pour l'adoption complète
**********************
les nouveaux parents prennent la place du nom des biologique
et j'utilise dans les témoins Père biologique et Mère biologique
Pour garder le nom d'origine j'ai opté pour l'utilisation de surnom,
d'autres privilégient d'accoler un 2éme nom.
Aidez vous des cases "Description", "notes événements" pour vous y retrouver
pour le(s) parents naturels, biologiques, adoptants
et aussi pour adoption par la nation (pupille de l'état).
A ma connaissance, il n'y a pas de règles ou de possibilités de gérer cela dans un gedcom universel
CDLT Guy