Bonsoir,
Si après une période de concubinage, les individus se marient, le champ type d'union ayant changé, vous perdrez la première information.
Ne serait-il pas plus logique de créer un événement mariage ou si celà vous gène un événement divers, et de mettre en description: "Concubinage"?
Il me semble que le champ type d'union est particulier à Ancestrologie et non reconnu par d'autres logiciels en cas de transfert gedcom.
A+
André