effectivement c'est ce genre de fichier, bien entendu, chaque fois que vous ferez une mise à jour du programme sur le fixe, il faudra la faire aussi sur le portable pour que votre base reste compatible sur les 2 PC.
Si vous travaillez sur le fixe, il faudra transférer la base sur le portable, tout comme si vous faites des ajouts sur le portable il faufra recopier la base du portable sur le fixe (ce qui est logique) pour toujours travailler sur la dernière base
le fichier que vous citez est une sauvegarde