Sujet: Format des Dates

[Bob du Vaucluse]

Bonjour



Quel est la bonne écriture pour :

  de vers 1536 à vers 1577

  de avant le 6 février 1704 au 9 septembre 1706

  de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704

  21 avril 1722 ou le 17 juillet 1718



Car exporté comme doc pas bon

  2 DATE (de vers 1536 à vers 1577)

  2 DATE (de avant le 6 février 1704 au 9 septembre 1706)

  2 DATE (de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704)

  2 DATE INT 21 APR 1722 (ou le 17 juillet 1718)

pour le moment j'utilise les commentaires mais ...

merci

[Horemans]

Si c'est pour créer un gedcom, je me demande quel programme sera capable de lire çà.

Si c'est pour faciliter tes recherches, continue à utiliser l'onglet info.

Je trouve qu'il y a déjà trop de possibilité d'entrer des dates qui ne sont déjà pas toutes reconnues par les autres logiciels.



Mais ce n'est qu'un avis  

[BLefebvre]

Quand j'ai des dates de ce genre, je les met aussi dans les infos, car n'étant pas officielles au sens gedcom, de nombreux logiciels les rejettent.

Sinon, j'utilise principalement l'écriture : entre xxxx et yyyy dans le champ date

[Lya]

Bonsoir

Quel est la bonne écriture pour :

  de vers 1536 à vers 1577

  de avant le 6 février 1704 au 9 septembre 1706

  de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704

  21 avril 1722 ou le 17 juillet 1718



Car exporté comme doc pas bon

  2 DATE (de vers 1536 à vers 1577)

  2 DATE (de avant le 6 février 1704 au 9 septembre 1706)

  2 DATE (de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704)

  2 DATE INT 21 APR 1722 (ou le 17 juillet 1718)

En l'occurrence, l'export d'Ancestro est correct.



Dans la norme, une date doit suivre la forme suivante :

DATE_VALUE: = {Size=1:35}

[ <DATE> | <DATE_PERIOD> | <DATE_RANGE> | <DATE_APPROXIMATED> | INT <DATE> (<DATE_PHRASE>) | (<DATE_PHRASE>) ]



C'est à dire que tu as le choix entre ces différents types de date :



1 - une date classique / année (s'il n'y a que le jour et le mois, elle n'est pas interprétable et rentre dans le cas 6) :

1945, 15 juillet 1945



2 - une période de temps qui dure (ex. pour une profession) du type :

à partir de 1945 (FROM 1945),

jusqu'à 1945 (TO 1945)

ou de 1945 à 1950 (FROM 1945 TO 1950)



3 - une période de temps qui est une fourchette d'estimation pendant laquelle un événement s'est produit (une fois seulement) :

avant 1945 (BEF 1945),

après 1945 (AFT 1945)

ou entre 1945 et 1950 (BET 1945 AND 1950)



4 - une date approximative :

vers 1945 (ABT 1945)

ou déduite par un calcul (par ex : âge indiqué au décès donne 1945 > CAL 1945)

ou estimée (en se basant sur un algorithme de calcul utilisant d'autres dates d'événements > EST 1945)



5 - une date qui n'est pas totalement reconnue mais peut être interprétée par le programme à partir des informations fournies (les infos non reconnues sont préciées a la suite entre parenthèses) :

21 avril 1722 ou le 17 juillet 1718 > INT 21 APR 1722 (ou le 17 juillet 1718)



6 - toute autre formulation de date qui n'est pas interprétable par une machine (mais peut contenir des informations compréhensibles par un humain), citée telle quelle entre parenthèses:

de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704 > (de avant le 18 février 1659 à après l'an 1704)



Tu ne peux mélanger ces différents types entre eux, car ce n'est pas prévu !