Je pense que des spécialistes du gedcom seraient plus à même de te répondre.
Cependant j'ai cru comprendre à lire certains messages sur ce forum et sur le site de Marc Duport, c'est que même si le "token" n'est pas normalisé, il est toujours possible d'en créer de spécifiques au logiciel (à condition qu'une certaine syntaxe soit respectée), capables de supporter le transfert des informations particulières.
Mais si tu mets le doigt dans cet engrenage, j'ai bien peur que celà n'engage PCM dans de longues soirées d'hiver (dont on sait qu'elles sont courtes là-bas), car il y a un "certain nombre" d'anomalies de ce type, en particulier du côté des médias, des sources etc...
Et si ces informations sont spécifiques à Ancestrologie, qu'est-ce qui justifie la sauvegarde au format gedcom, dont la principale utilité est le transfert d'informations généalogiques avec d'autres logiciels, lesquels ne sauront pas interprèter les "token" spécifiques? La récupération d'une base par gedcom ne devrait être qu'un dernier recours, pour ceux qui "oublient" de sauvegarder la base par la méthode normale.
A+
André