bonjour ,
essayez cette requête , et si nécessaire changez le n° dans INDIVIDU.KLE_DOSSIER = 1
SELECT 
  INDIVIDU.KLE_DOSSIER,
  INDIVIDU.CLE_FICHE,
  INDIVIDU.NOM,
  INDIVIDU.PRENOM,
  INDIVIDU.ANNEE_NAISSANCE,
  INDIVIDU.IND_CONFIDENTIEL
FROM
  INDIVIDU
WHERE
  (INDIVIDU.KLE_DOSSIER = 1) AND 
  (INDIVIDU.IND_CONFIDENTIEL = 1)