Merci à tous deux pour vos réponses

Concernant ce que j'appelle "les ancêtres N°1 de toutes les familles" c'est ce que j'obtiens moi à cet endroit ( liste ascendant dans Boa) :
les ancêtre masculins de toutes les familles (11 pour l'instant) que j'ai saisies et non le père, la mère etc..!!
Pour la solution de JiPSchiff je pense qu'il faut une version payante car quand je clique sur l'engrenage j'ai le message : "la version d'évaluation ne permet pas cette action"
Ceci dit, La solution de DDdeBerdeux fonctionne parfaitement.
J 'ai essayé de l'adapter à la "descendance" mais, curieusement, ça ne fonctionne pas...
select from PROC_DESCENDANCE (I_CLEF,I_NIVEAU,I_DOSSIER)
donc :
PROC_DESCENDANCE (906,0,0,0)
(906 = NIP)
(comme j'avais fait PROC_ASCENDANCE (906,0,0,0)
Pour quelle raison cela ne fonctionne-t-il pas ? La fonction n'est-elle pas la même ?