Bonsoir Jean-Claude,
Non, pas du tout, vous n'avez pas fait de fausse manip !
J'ai eu le même problème : et il s'agissait de mes parents !!! Mon père aurait eu lui aussi une autre épouse inconnue !!!...
C'est le logiciel qui, pour assurer un équilibre de la famille, crée une épouse qui n'existe pas ...
Mais je ne sais plus ce qu'il faut faire, et, en ce moment je ne suis pas en mesure de chercher dans le forum ...
J'espère que notre ami Alain va t'aider à trouver ça. C'était, à l'époque, une réponse de DD Deberdeux, notre ami breton qui a disparu ... comme beaucoup !...
Charles.