Bonsoir,
Dans la fiche identité tu as un champ appelé Evénements de sa vie (pour les événements individuels). Ce champ contient un empilage d'événements déjà saisis.
Si tu double cliques (bouton gauche) sur celui que tu souhaites modifier, la fiche correspondante s'ouvre et tu fais ce que tu veux dans l'événement.
Dans ton approche, tu as supprimé un événement et peut être en particulier une naissance. Après avoir fait l'action Enregistrer, tu retrouveras la possibilité de recréer une naissance.
Ce bouton naissance, tout comme le décès sont à usage unique pour des raisons évidentes. Mais la bonne approche est celle d'en-haut.