Bonjour,
Peux-tu nous préciser la nature de l'OS utilisé sur le PC en question, as-tu les droits d'administrateur?
Si tu sais encore utiliser Ancestrologie en l'état, tu peux connaître la version de la base en allant dans le menu

Aide, A propos de.., puis Infos Versions. Tu indiqueras aussi bien Application que Base et par la même occasion la version Firebird en cliquant sur le logo.
Dans ton explication, j'ai compris que tu as supprimé avec difficultés un fichier Ancestrologie.exe de 0 octet puis que tu as ensuite recopié un fichier Ancestrologie.exe récupéré dans \Ancestrologie\Sauve_Avant_MAJ_Internet. Est-ce bien cela?
Peux-tu vérifier également si tu as un répertoire \Ancestrologie\Update avec un exécutable portant le nom de migration_base.exe. C'est un fichier d'un peu plus de 8 Mo. C'est ce fichier qui est téléchargé pour ensuite faire les màj sur ton PC.
Nota: Dans ton premier message tu dis que la màj est proposée à chaque démarrage. A l'évidence tu as hésité fort longtemps mais ce n'est pas grave.
Tu peux supprimer ce rappel en allant dans le menu Configuration, Préférences générales et en décochant Vérifier les MAJ sur Internet au lancement.
Tu ne dois pas oublier la question de la clef car après màj tu auras un Ancestrologie bridé avec des limitations et l'attente de 45 secondes au lancement et à l'arrêt.