Encore moi,
Pour avancer sur cette question, peux-tu nous indiquer comment tu sais que le fichier élaboré lors d'un export gedcom est du type PDF:
- a-t-il une extension pdf ?
- est-il représenté par une icône du type PDFCreator ?
Pour mieux lire le nom des fichiers, je te suggère la disposition suivante:
- Dans l'Explorer Windows, tu vas dans le menu Outils > Option des dossiers... > Affichage
- Dans la zone Partamètres avancés tu recherches le paramètre "Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu" et tu décoches cette option puis un OK.

Ainsi, dans l'Explorer de Windows, l'exécutable Ancestrologie qui a pour nom complet Ancestrologie.exe sera affiché ainsi en lieu et place de Ancestrologie seul. De la même façon, ton export gedcom de nom magénéalogie ou autre devrait être affiché magénéalogie.ged ou autre.ged
Pour mémoire, la consultation d'un fichier gedcom se fait avec un éditeur de texte fort simple du type Bloc-notes, WordPad ou encore Notepad++. Ce dernier est très complet et gratuit.