Auteur Sujet: changer ordre particule  (Lu 2369 fois)

plus minus reset

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne commercant

changer ordre particule
« le: 31 Mars 2008 à 08:59:59 »
bonjour a tous
j aimerai changer dans ma version 2008 781 5 056 la particule de mes patronyme celle ci est devant et j aimerai que celle ci soit derriere car dans mon geneanet le D disparait je ne sais pas pourquoi voir
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=tabouretguy&lang=fr;m=N;tri=A;k=D

merci de votre aide
 

Hors ligne Roger 1

  • AncestroExpert
  • *****
  • Messages: 627
changer ordre particule
« Réponse #1 le: 31 Mars 2008 à 13:35:56 »
Refait un import ged de ta base, dans "format des noms" dernière phase avant import, tu peux placer la particule après.
A+
 

Hors ligne AquaBlue

changer ordre particule
« Réponse #2 le: 31 Mars 2008 à 14:53:51 »
Ton problème ne semble pas lié aux particules, c'est tous les noms commençant par D qui manquent.
Je viens de lancer une requête par fréquence de patronyme sur ta base et il y a exactement le même problème !
Pas de noms commençant par D.
Pourtant en explorant la base les noms commençant par D sont bien là (Delmas, Deban, Durant, Dijols, Domergue ...) !
Il y a donc un "bug" et je ne serai pas étonné qu'il vienne de Geneanet.

En tout état de cause ton problème ne vient pas des particules et je te déconseille vivement de faire ce que te dit Roger (désolé Roro de te contrdire).
Cette option met "en dur" la particule derrière le nom ce qui n'a strictement aucun sens et ne correspond à rien.
 

Hors ligne Roger 1

  • AncestroExpert
  • *****
  • Messages: 627
changer ordre particule
« Réponse #3 le: 31 Mars 2008 à 15:38:30 »
Pas de souci pour la contradiction, je n'étais pas allé sur le site, et c'était juste un pis aller, pour voir ce qui se passait.
 

Hors ligne AquaBlue

changer ordre particule
« Réponse #4 le: 31 Mars 2008 à 17:25:58 »
En fait ton problème viens du fait que tes particules sont en majuscule !

Pour ce choix par lettre l'affichage est limitée à une liste de 1000 ou 2000 noms.
Tu dépasses donc ce nombre fatidique pour la lettre D du fait que tes particules sont en majuscules et qu'elles ne sont donc pas reconnues par GeneWeb comme des particules.
Passe tes particules en minuscules et ton problème devrait être reglé.


Réédition : Je suis en train de naviguer dans ta base et il semble qu'il y a aussi des problèmes avec les dates.
Donc avant de bricoler tes particules, essaye d'envoyer un nouveau GEDCOM sur Geneanet. Il est probable que ta dernière mise à jours s'est mal passée.
« Modifié: 31 Mars 2008 à 17:38:14 par AquaBlue »
 

Hors ligne commercant

changer ordre particule
« Réponse #5 le: 31 Mars 2008 à 19:29:26 »
bonsoir et merci de vos reponses
quand tu dis change l orthographe de tes particules
je mets le D en majuscule et la suivante en minuscule comme dans l exemple De CAZOUX Etc
merci de votre reponse
 

Hors ligne AquaBlue

changer ordre particule
« Réponse #6 le: 31 Mars 2008 à 20:03:49 »
Non !
Une particule s'écrit toujours en minuscule donc de, d' , von, van der, zu ....
Même en espagnol donc "de ARAGÓN" à la place de "DE ARAGÓN".

Il faudrait aussi écire "de La" à la place de "DE LA" ("de La FERTÉ-FRESNEL" et non  "DE LA FERTE-FRESNEL").
Contrairement à la croyance populaire, en français l'accent a pleine valeur orthographique et les majuscules doivent être accentuées.

Mais comme dit dans la ré-édition de mon message précédant, commence par ré-importer ton GEDCOM dans Geneanet car il semble que ta base actuelle n'est pas complete (il manque des dates, des liens de mariage et de filiations) comme si l'import de ton gedcom ne s'était pas terminé correctement.
 

Hors ligne commercant

changer ordre particule
« Réponse #7 le: 31 Mars 2008 à 20:30:01 »
re et de nouveau merci

effectivement le probleme venait toutr simplement de mon parametrage des particules dans mon geneanet
par contre aquablue vous me signalez qu il y avait des problemes de dates ?
Je pense que je vais laisser l ordre initial cela sera moins compliquer!s
merci a tous
 

Hors ligne AquaBlue

changer ordre particule
« Réponse #8 le: 01 Avril 2008 à 17:16:08 »
Avec le nouveau parametrage et le rechargement de ton GEDCOM tout semble marcher correctement.

Plus de problèmes de dates ou de filiation.

La mise en minuscule des particules rendrait la base plus agréable à parcourir.
De même pour les titres il faudrait ne mettre qu'un seul domaine par titre :
Hugues II DE PONTHIEU est comte de Ponthieu, comte de Montreuil et seigneur d'Abbeville (soit trois "titres" et non pas tout dans un seul) ce qui te permettrait d'activer la recherche par titre comme dans roglo ou pierfit.

Bonne continuation.