Salut Guy,
Tout a fait, c'est d'ailleurs le cas de Charles ROBINOT, fils de Louis ROBINOT qui, étant adopté par Charles BERTRAND, son oncle par alliance (sans descendance) devient :
Charles ROBINOT-BERTRAND, de même que tous ses descendants.
Mais ça ne résous pas mon problème de lien, automatique. Car la case adoption est plutôt faite pour l'adoption plénière, ou l'adoptant devient officiellement le père de l'adopté et donc le lien automatique est implicite.