je reprends le sujet, avec une carte NVIDIA GEForce7300GS,
En ouvrant mes deux sessions, "Ancestrologie" sur écran1, et "Ancestrobis" sur écran2,j'ouvre ensuite mes deux "boas" pour répondre à ta 1ère question, je peux déplacer la fenêtre à l'intérieur de l'écran2, voire la ramener sur l'écran1.
Ensuite j'ouvre le menu du "boa" sur l'écran1 ,Listes et lister les individus du dossier par exemple, qui s'affiche bien sur l'écran1,sur l'écran 2, si je cliques sur le menu "Listes" il s'ouvre en effet sur l'écran1, mais les résultats apparaissent bien sur l'écran2.
A+