Bonjour,
....../.....
PS: quand aux associations, peut-on encore parler de full gedcom alors que la norme ignore la notion de témoins, la structure ASSO ne devrant exister que subordonnée à l'individu?
Toutes fois, en acceptant cette extension aux événements, il serait effectivement intéressant de pouvoir accepter les "étiquettes" française. Mais celà nécessite une refonte partielle de la base actuelle, et pose la question de l'intérêt d'une liste de référence des types de relation. A réfléchir...
Bonsoir ,
personnellement , je pense que les témoins d'une Union passe sous la forme suivante :
(nota: la partie rouge donne dans Union sous GW5.0 en local un affichage du témoin cliquable, et la partie bleue si rendue active double l'affichage seulement en texte )
0 @I11159@ INDI
1 NAME Otto/RUSINGIZANDEKWE/
1 SEX M
1 FAMS @F7945@
1 BIRT
2 DATE EST 1815
2 PLAC Kigarama,99000,Ruhengeri,Nord,RWANDA,
3 NOTE Code postal 99000
2 _ACTE 0
1 DEAT
2 DATE JUL 1887
2 PLAC Kigarama,99000,Ruhengeri,Nord,RWANDA,
3 NOTE Code postal 99000
2 _ACTE 0
1 OCCU Politicien
2 _ACTE 0
1 ASSO @F4961@
2 TYPE Père
2 RELA witness0 @F4961@ FAM
1 MARR
2 DATE 5 OCT 1868
2 PLAC Kigarama,99000,Ruhengeri,Nord,RWANDA,
3 NOTE Code postal 99000
2 _ACTE 1
2 _ASSO @I11159@
3 _TYPE Témoin
3 _RELA Witness1 HUSB @I10831@
1 WIFE @I10838@
Je passe pas mal de temps à essayer de comprendre ce fameux Gedcom, et c'est vrai ...pas simple d'assurer une compatibilité avec tous les autres logiciels...
De toute façon, félicitations aux développeurs !
Alain