Bonjour,
La cause de ce mauvais affichage est probablement lié à une police Windows un peu grande.
Pour corriger, tu vas dans le Panneau de configuration Windows > Affichage > Onglet Apparence et dans cette fenêtre tu sélectionnes Taille de police: Normal