Je n'ai pas cherché suffisament, je trouve mes réponses tout seul.
Pardon de faire des découvertes, mais je ne sais pas si tout le monde va comprendre rapidement comment çà marche si on n'a pas suivi les évolutions.
Quelques explications de principe seraient les bienvenues, la principale étant que le modèle s'applique à l'individu d'Ancestro depuis lequel on appelle le module arbres alors que je pensais que comme CréationWeb, il était autonome.
Il serait donc plus logique que l'appel se fasse depuis la fiche et non depuis un menu généraliste.
.
J'enfonce peut-être une porte ouverte, mais je suis sûr que çà en aidera quelque-uns.