Auteur Sujet: Patronyme associe  (Lu 3599 fois)

plus minus reset

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne taboutique

  • Expert
  • ****
  • Messages: 145
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
    • ma genealogie
Patronyme associe
« le: 18 Novembre 2010 à 12:00:02 »
bonjour
a une epoque il y avait la possibilite d'associer les patronymes qui avaient une orthographe differentes
pour si rerouver
Cette fonction exciste t 'elle encore ?
 
Les patronymes qui y etaient associe sont maintenant en message d'erreur repetitive dans mon gedcom
comment s'en debarasser sans trop de probleme.
 
j'ai essayer mais il faut supprimer la fiche et la recreer ce qui pose des problemes avec les fiches associes
Quelqu un aurait un truc ?
merci
Cordialement
Guy
L'expérience c'est la somme des connaissances acquises et qui permets de faire de nouvelles erreurs.
 

Hors ligne taboutique

  • Expert
  • ****
  • Messages: 145
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
    • ma genealogie
Patronyme associe et erreur repetitive sur visugen
« Réponse #1 le: 19 Novembre 2010 à 20:20:47 »
Bonsoir
 
Comme, j'ai trouve le truc grace a un ancestrologue sympa !
J'ai donc mis a jour mon Ancestrologie avec les patronymes asssocies.
J'ai passe ce gedcom dans visugen, celui ci m' a donne un message de 34 erreurs repetitives.
y a t il encore un truc ?
Dans la case, j'ajoute le nom associe et je clique oui !
ex VERDEL VERDEILLE oui   
voir pj
 
merci de votre aide
Guy
L'expérience c'est la somme des connaissances acquises et qui permets de faire de nouvelles erreurs.
 

Hors ligne anorgeot

  • Modérateur Global
  • AncestroMaitre
  • *****
  • Messages: 1 952
  • Remercié: 1 fois
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Firefox 3.6.12 Firefox 3.6.12
    • La Norgeotière
  • Programme: 1360
  • Base: Serv2.1.5 b5130
  • Système: W10 64bits
Patronyme associe
« Réponse #2 le: 19 Novembre 2010 à 23:08:31 »
bonsoir ,

le problème est : faut-il considérer Visu(truc) comme une référence ?

de mon coté je préfère : http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~pmcbride/gedcom/55gcch2.htm#PERSONAL_NAME_STRUCTURE

(traductible avec Google... même si imparfait)

personnellement j'aime bien Visuged , mais bon !

bien amicalement ,  alain
Alain  
Ancestrologie 1360 b5130-(écran 1024x768)--QuiSontils v3.9.0.4--Les Arbres 1.9.18--CassiniVision 8.0.0.3 et DLL 9.0.0.0-CréationWeb v2.4
 

Hors ligne taboutique

  • Expert
  • ****
  • Messages: 145
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
    • ma genealogie
Patronyme associe
« Réponse #3 le: 20 Novembre 2010 à 09:44:15 »
bonjour
et merci anorgeot
 
mais aurais tu le meme en  Français ?
 
Cordialement
Guy
L'expérience c'est la somme des connaissances acquises et qui permets de faire de nouvelles erreurs.
 

Hors ligne anorgeot

  • Modérateur Global
  • AncestroMaitre
  • *****
  • Messages: 1 952
  • Remercié: 1 fois
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Firefox 3.6.12 Firefox 3.6.12
    • La Norgeotière
  • Programme: 1360
  • Base: Serv2.1.5 b5130
  • Système: W10 64bits
Patronyme associe
« Réponse #4 le: 20 Novembre 2010 à 17:17:08 »
-- Pour la même chose en français  http://translate.google.fr/?hl=fr&tab=wT#en|fr|
et copier le liens déjà transmis dans l'espace texte

- il y a ces sites : http://www.robert-weinland.org/gedc.php
                           http://www.sypey.org/index-2.html
  sur ce dernier site vous trouverez des utilitaires dont Gedprofil qui vous indiquera les vrais écarts à la norme

- pour les erreurs répétitives signalées avec Visuged  , c'est parce que celui-ci ne traite pas le TAG   NICK  (Nickname)
chez généanet cela est repris sous le "titre"  Alias  qui correspond à la valeur exportée par Ancestrologie sous le TAG   NICK

cela donne cela http://gw0.geneanet.org/index.php3?b=9x5an&m=NG&lang=fr&pz=pascal+et+kirk&nz=norgeot&ocz=0&n=pierre+acquitton&t=PN&x=22&y=10
pour un des individus dans mon arbre chez généanet

je vais ajouter d'ici quelques minutes une image qui montre le profil d'un export ancestrologie  pour cette partie sur le nom


commentaire ajouté :
traduction du texte dans partie droite image pour le tag NICK :
un nom descriptif ou familier qui est utilisé au lieu, ou en plus, de son nom propre

- vous y voyez par contre les TAG précédés d'un tiret , qui devraient selon la norme être ignorés par les autres logiciels , Généanet les place en principe en note
- seul vrai écart de Ancestrologie est le niveau du TAG    ASSO qui devrait être de niveau 1 , mais Généanet traitait plutôt bien cela
« Modifié: 20 Novembre 2010 à 17:36:49 par anorgeot »
Alain  
Ancestrologie 1360 b5130-(écran 1024x768)--QuiSontils v3.9.0.4--Les Arbres 1.9.18--CassiniVision 8.0.0.3 et DLL 9.0.0.0-CréationWeb v2.4
 

Hors ligne taboutique

  • Expert
  • ****
  • Messages: 145
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
    • ma genealogie
Patronyme associe
« Réponse #5 le: 20 Novembre 2010 à 23:37:14 »
bonsoir
 
et merci de toutes ces infos fortes interessantes
cordialement
Guy
L'expérience c'est la somme des connaissances acquises et qui permets de faire de nouvelles erreurs.