Bonsoir Philippe,
Si mes souvenirs sont bons, c'est Aquablue qui disait qu'il n'y a pas pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
Dans ta réflexion, tu entretiens la confusion entre des organes de navigation et des organes de sélection.
Il semblerait plus qu'anormal qu'un navigateur ne produise pas ses effets en reportant sa situation vers la fenêtre principale et inversement, tout en permettant l'affichage de la composition d'une famille pour les éléments visibles dans la fiche principale.
Le rôle joué par le Répertoire et/ou l'Index des noms est tout à fait différent. Il permet de sélectionner un individu pour examiner dans la même fenêtre ses données de naissance et de dècés ainsi que son ascendance et sa descendance pour autant que les informations existent. La sélection finale se faisant par un double clic.
J'ai le sentiment que tu fais une réaction épidermique contre les fenêtres flottantes qui existaient pourtant déjà dans Ancestrologie. La seule différence était qu'elles étaient éphémères et qu'elles disparaissaient lorsque le choix était effectué.
Je pense notamment à la fenêtre ouverte à l'occasion de l'ajout d'un enfant, d'un conjoint ou d'un parent. Heureusement que lors de la présélection d'un individu dans ce qui est l'Index des noms, heureusement qu'à l'occasion de la présélection de ladite personne il n'y ait pas simultanément la recopie de la présélection dans la fiche identité. Plus rien ne serait possible, nous serions constamment à la recherche du bon emplacement pour ajouter la personne en question.
Dans leur conception, les Répertoire et/ou Index des noms peuvent être synchronisés avec la fiche identité en cliquant sur le bouton Répertoire ou Index des noms dans le menu. A l'inverse une individu présélectionné dans le Répertoire et/ou l'Index des noms peut être amené par un double clic comme personnage central dans la fiche identité.
En conséquence, je confirme que nous sommes en l'absence de bug ou d'anomalie pour le point discuté.