Bonjour,
ci dessous une requête vous donnant la liste des associations de patronymes et sous quel mode.
SELECT 
  I.KLE_DOSSIER AS DOSSIER,
  I.CLE_FICHE AS FICHE,
  I.NOM AS FICHE_NOM,
  I.PRENOM,
  I.ANNEE_NAISSANCE AS AN_N,
  NA.NOM AS NOM_ASSOCIE,
  NA.NOM_LETTRE AS LETTRE,
  NA.NOM_INDI AS A_TOUS_LES
FROM
  INDIVIDU I
  INNER JOIN NOM_ATTACHEMENT NA ON (I.CLE_FICHE = NA.ID_INDI)
WHERE
  (I.KLE_DOSSIER = 1) AND 
  (I.ANNEE_NAISSANCE IS NOT NULL)
ORDER BY
  LETTRE,
  FICHE_NOMAprès connection à la base, copiez la requête dans l'onglet SQL
Si vous êtes sous un dossier # de 1 remplacez le  1  par le N° de votre dossier
(I.KLE_DOSSIER = 1)